Beispiele für die Verwendung von "Совершали" im Russischen
Übersetzungen:
alle118
здійснювати17
здійснює12
здійснюють11
здійснював10
робити9
роблять9
робить7
вчиняти4
здійснюйте3
здійснювали3
робили3
вчиняють3
здійснюючи3
здійснюємо2
виконує2
вчиняє2
виконував2
чинили2
чинити2
чинять2
чинена1
що здійснюється1
скоєних1
вчинюваних1
чинить1
робіть1
здійснити1
вчинити1
скоюють1
що робить1
Отряды партизан постоянно совершали стремительные набеги.
Загони партизан постійно здійснювали стрімкі набіги.
Доминиканские суда совершали грабежи на гаитянском побережье.
Домініканські човни чинили грабежі на гаїтянському узбережжі.
Почти две тысячи участников регулярно совершали пробежки.
Майже дві тисячі добровольців регулярно здійснювали пробіжки.
Когда-либо совершали онлайн-покупки 29% российских пользователей.
Коли-небудь робили онлайн-покупки 29% російських користувачів.
Государство-агрессор совершает неприкрытые репрессии.
Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
"Самолет предварительно совершал несанкционированный полет.
"Літак попередньо здійснював несанкціонований політ.
большинство сексуальных покушений совершают посторонние;
більшість сексуальних замахів вчиняють сторонні;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung