Exemplos de uso de "Соединенных провинций" em russo

<>
Испания признала независимость Рес-публики Соединенных провинций. Іспанія визнала незалежність Республіки Об'єднаних провінцій.
Сицилия среди провинций Рима (выделена желтой краской). Сицилія серед провінцій Риму (виділена жовтою фарбою).
Рейно поддерживал идею Соединённых штатов Европы. Рейно підтримував ідею Сполучених штатів Європи.
Ему подчинялись 12 из 60 провинций Японии. Йому корилися 12 з 60 провінцій Японії.
герметизация соединенных ФЭП в ламинат герметизація з'єднаних ФЕП в ламінат
Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.
Из Соединённых Штатов Мур вернулся реакционером. Зі Сполучених Штатів Мур повернувся реакціонером.
Административно-территориальное устройство: 7 провинций. Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій.
Сенат Соединенных Штатов ратифицировал договор 20 октября. Сенат Сполучених Штатів ратифікував договір 20 жовтня.
Анзянг одна из самых многонаселенных вьетнамских провинций. Анзянг - одна з найнаселеніших В'єтнамських провінцій.
Чистокровных афроамериканцев в Соединенных Штатах мало. Чистокровних афроамериканців у Сполучених Штатах мало.
Santa Elena) - одна из провинций Эквадора. Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору.
Иордания делится на 12 мухафаз (провинций). Йорданія поділяється на 12 мухафаз (провінцій).
С 1881 наместник провинций Цзянси и Цзянсу. З 1881 намісник провінцій Цзянсі і Цзянсу.
Вьетнам делится на 59 провинций (вьетн. В'єтнам ділиться на 58 провінцій (в'єт.
Административное деление - 29 провинций (province). Адміністративний поділ - 29 провінцій (province).
Cabinda) - одна из провинций республики Ангола. Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола.
Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами. Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами.
Коста-Рика делится на 7 провинций. Коста-Рика ділиться на 7 провінцій:
Это правило действительно для всех провинций за исключением Квебека. Вони становлять більшість в усіх провінціях, крім Квебеку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.