Sentence examples of "Соединён" in Russian

<>
show all
С Сахалином соединён Муравьёвским перешейком. З Сахаліном з'єднаний Мурав'євським перешийком.
Ж. д. соединен с Монтевидео. Ж. д. Сполучений з Монтевідео.
Каждый участок должен быть соединён дорогой. Кожна ділянка має бути з'єднана дорогою.
Соединен мостом с островом Фюн. Поєднується мостом з островом Фюн.
Тиндуф соединён автомобильной дорогой с Бешаром. Тіндуф з'єднаний автомобільним шляхом з Бешаром.
Двигатель соединен с модернизированной семиступенчатой?? Двигун з'єднаний з модернізованою семиступінчастою??
Автодорогой соединен с портом Касма. Автодорогою сполучений з портом Касма.
Проливом Невельского соединён с Татарским проливом. Протокою Невельського з'єднана з Татарським протокою.
веткой соединён с ж.-д. гілкою з'єднаний з ж.-д.
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
С колокольней дом соединен аркой. З дзвіницею будинок з'єднаний аркою.
Амстердам соединен с Северным морем каналом. Амстердам сполучений з Північним морем каналом.
Ж. д. соединен с Боготой. Ж. д. з'єднаний з Боготою.
Остров соединён с материком насыпным мостом. Острів сполучений із материком пішохідним мостом.
Гугарк географически соединён с Ванадзором. Гугарк географічно з'єднаний з Ванадзором.
X. соединён автодорогой и узкоколейной ж.-д. Х. сполучений автодорогою і вузькоколійної ж.-д.
G3X соединен с транспондером и приемником G3X з'єднаний з транспондером та приймачем
от г. Блантайр, с которым соединен автодорогой. від м. Блантайр, з яким сполучений автодорогою.
Соединён с Тихим океаном проливом Гуафо. З'єднаний з Тихим океаном протокою Гуафо.
Соединен трубопроводом с портом Пуэрто-ла-Крус. Сполучений трубопроводом з портом Пуерто-ла-Крус.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download