Sentence examples of "Создавались" in Russian with translation "створюватися"

<>
show all
Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.
в) начала создаваться колониальная система? в) почала створюватися колоніальна система?
Стала создаваться структура микроэкономического знания. Стала створюватися структура мікроекономічного знання.
Начало создаваться китайское знаковое письмо. Початок створюватися китайське знакова писемність.
Стали создаваться рыболовецкие артели, перерабатывающие предприятия. Почали створюватися риболовецькі артілі, переробні підприємства.
В городах стали создаваться светские школы. У містах стали створюватися світські школи.
При этом могут создаваться различия концентраций. При цьому можуть створюватися різниця концентрацій.
Неформальные группы могут создаваться внутри формальных. Неформальна група може створюватися усередині формальної.
Наряду с церковными начали создаваться светские школы. Поряд із церковними почали створюватися світські школи.
Стали создаваться товарищества по совместной обработке земли. Спочатку почали створюватися товариства спільного обробітку землі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download