Ejemplos del uso de "Солдаты" en ruso

<>
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Многие солдаты имеют слабую физическую подготовку. Багато солдатів мають слабку фізичну підготовку.
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
Но советские солдаты стояли насмерть... Але радянські війська стояли насмерть.
Русские солдаты на ступеньках железнодорожного вокзала. Вояки російської армії біля залізничного вокзалу.
В том числе и русские солдаты. В тому числі і російські військові.
Солдаты занимались строевой подготовкой на плацу. Військовослужбовці освоюють стройову підготовку на плацу.
К Ольшаны прибыли кайзеровские солдаты. До Вільшани прибули кайзерівські солдати.
Польские солдаты начали массово убегать. Польські вояки почали масово тікати.
На помощь жителям пришли советские солдаты. На допомогу жителям прийшли радянські війська.
В ответ солдаты расстреливали гражданских. У відповідь солдати розстрілювали цивільних.
Итальянские солдаты в беспорядке отступили. Італійські вояки у безладді відступили.
Фильм "Аты баты, шли солдаты" Фільм "Ати бати шли солдати"...
Для ликвидации фугаса солдаты расстреляли взрывное радиоустройство. Для ліквідації фугасу вояки розстріляли підривний радіопристрій.
"Вот лежат временно неопознанные солдаты. "Ось лежать тимчасово невпізнані солдати.
Украинские солдаты называют их "спутниками". Українські солдати їх називають "супутниками".
Английские солдаты в немецких касках Англійські солдати в німецьких касках
Российские солдаты на германском фронте Російські солдати на німецькому фронті
Солдаты не должны быть голодными. "Солдати не є голодними.
Солдаты открыли по протестующим огонь. Солдати відкрили вогонь по демонстрантах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.