Sentence examples of "Сообщество" in Russian with translation "співтовариства"
Translations:
all144
спільноти45
спільнота22
співтовариства18
співтовариство15
спільнот7
спільноті6
спільноту6
спільнотах3
співтовариством3
товариств2
співтовариств2
громаді2
товариство2
громади1
співтовариствам1
громадами1
співтовариствами1
громадах1
товариствах1
середовище1
співтоваристві1
суспільство1
спільнотою1
співтовариству1
Регистрация бесплатная Сообщества Информация гипноз
Реєстрація безкоштовна Співтовариства Інформація гіпноз
Растительные сообщества изменяют микроклимат местности.
Рослинні співтовариства змінюють мікроклімат місцевості.
Создание ведущей организации портового сообщества;
Створення ведучої організації портового співтовариства;
Эгалитарные сообщества (англ. Egalitarian communities).
Эгалитарные співтовариства (англ. Egalitarian communities).
опубликования в "Официальном журнале Европейских сообществ"
публікації в "Офіційному часописі Європейського Співтовариства"
на смену классам приходят "информационные сообщества";
на зміну класів приходять "інформаційні співтовариства";
* определять и осуществлять валютную политику Сообщества;
· визначати і здійснювати валютну політику Співтовариства;
Такие сообщества называются первичными социальными группами.
Такі співтовариства називаються первинними соціальними групами.
Это было величайшим достижением мирового сообщества.
Це було найбільшим досягненням світового співтовариства.
ECTA - Ассоциация по товарным знакам Европейского сообщества
ECTA - Асоціація власників товарних знаків Європейського співтовариства
Европейского сообщества по атомной энергии - Евратом (1958).
Європейського співтовариства з атомної енергії - Євратом (1958).
Сообщества наделялись необходимыми институтами и материальными средствами.
Співтовариства наділялися необхідними інститутами й матеріальними засобами.
1958 - Нигер становится автономной республикой французского Сообщества.
1958 - Нігер стає автономною республікою французького Співтовариства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert