Exemplos de uso de "Соответствующая" em russo
Traduções:
todos490
відповідає130
відповідати54
відповідають50
відповідний47
відповідні33
відповідне25
відповідного24
відповідних24
відповідну19
відповідна16
відповідним14
відповідними14
відповідав6
відповідному6
відповідало5
відповідною5
відповідали4
відповідної4
відповідала3
чи відповідає3
про це3
відповідній1
Соответствующая петиция опубликована на сайте Электронных петиций.
Відповідну пропозицію опубліковано на сайті електронних петицій.
запланированная мощность, соответствующая площади участка;
запланована потужність, відповідна площі ділянки;
Соответствующая запись появилась в разделе "Чистилище"....
Відповідний запис з'явився в розділі "Чистилище".
Соответствующая температура и избавление от сквозняков.
Відповідна температура і звільнення від протягів.
Соответствующая информация появилась на сайте "Миротворец".
Відповідна інформація з'явилася на сайті "Миротворця".
Соответствующая информация появилась на сайте Гидрометцентра.
Відповідна інформація розміщена на сайті Гідрометцентру.
Дальность, соответствующая наибольшему делению прицела оружия.
Дальність, відповідна найбільшому поділу прицілу зброї.
Соответствующая информация обнародована на сайте FIDE.
Відповідна інформація оприлюднена на сайті FIDE.
Для этого создавалась соответствующая материальная база.
Для цього створена відповідна матеріальна база.
Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий.
Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій.
В допетровской Руси соответствующая деятельность обозначалась понятием "благочиние".
У допетровській Росії відповідна діяльність позначалася поняттям "благочиніє".
Звание центуриона соответствовало примерно капитану.
Звання центуріона приблизно відповідає капітанові.
Главное соответствовать определенным последовательным этапам.
Головне відповідати певним послідовним етапам.
Соответствующее распоряжение опубликовано на официальн...
Відповідні розпорядження оприлюднено на Офіційному...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie