Exemplos de uso de "Соревнования" em russo

<>
Впервые проводились соревнования по сноубордингу. Вперше проводилися змагання із сноубордингу.
Им стал хозяин соревнования "Давос". Переможцем стали господарі змагань "Давос".
Соревнования проводились на бесплатной основе. Турнір проводився на безкоштовній основі.
Соревнования по городскому ориентированию "Неизвестная территория". Чемпіонат по міському орієнтуванню "Невідома територія".
соревнования по боевому самбо (Черкассы); змагання з бойового самбо (Черкаси);
Соревнования завершились в английском Бирмингеме. Турнір пройде в англійському Бірмінгемі.
Некоторые соревнования сопровождались жертвоприношениями богам. Деякі змагання супроводжувалися жертвопринесеннями богам.
Соревнования по настольному теннису среди мужчин. Турнір з настільного тенісу серед чоловіків.
Ближайшие соревнования на скалодроме "Вертикаль": Найближчі змагання на скеледромі "Вертикаль":
Соревнования проходили в столице Филиппин Маниле. Турнір проходив у столиці Філіппін Манілі.
Соревнования проходили на пяти татами. Змагання пройшли на 5-ти татамі.
Соревнования проходили в шотландском городе Глазго. Турнір проходив у шотландському місті Глазго.
Франкфуртские соревнования по инвестиционному арбитражу Франкфуртські змагання з інвестиційного арбітражу
Соревнования проходили в разделе фулл-контакт. Турнір проходив у розділі фул-контакт.
Соревнования начались с состязаний ветеранов. Змагання розпочалися з турніру ветеранів.
Соревнования проводились на базе ОДЮСШ. Змагання відбувались на базі ОДЮСШ.
Соревнования на точность управления (Autocross; Змагання на точність управління (Autocross;
Городские соревнования по настольному теннису. Міські змагання з настільного тенісу.
После церемонии начинаются показательные соревнования. Після церемонії починаються показові змагання.
Соревнования проходили в венгерском Дьоре. Змагання проходили в угорському Дьорі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.