Ejemplos del uso de "Сотрудникам" en ruso

<>
четкую формулировку требований к сотрудникам; чітке формулювання вимог до співробітників;
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.
Планируйте показатели продаж по сотрудникам Плануйте показники продажів по співробітниках
Необходимо прививать маркетинговое мышление всем сотрудникам компании. необхідність маркетингового мислення для всіх співробітників фірми.
Письма сотрудникам и бизнес-партнерам Листи співробітникам і бізнес-партнерам
Предоставление социальной поддержки сотрудникам ДТЭК. Надання соціальної підтримки працівникам ДТЕК.
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Ещё пяти сотрудникам объявлен выговор. Ще п'яти працівникам оголошено догану.
Следите за своим сотрудникам EaseMon Слідкуйте за своїм співробітникам EaseMon
Лучшим сотрудникам были вручены грамоты. Найкращім працівникам було вручено грамоти.
Огромная благодарность всем сотрудникам клиники. Величезна подяка всім співробітникам клініки.
Объявить благодарность следующим сотрудникам университета: Оголосити подяку наступним працівникам школи:
Предоставьте документы для выпуска карт сотрудникам Надайте документи для випуску карток співробітникам
Всем сотрудникам гарантирован полный социальный пакет; Усім працівникам гарантований повний соціальний пакет;
Вода вкусная и нравится всем сотрудникам. Вода смачна і подобається всім співробітникам.
Сотрудникам музея вручены грамоты и подарки. Працівникам музею вручено грамоти та подарунки.
Уровень доступа сотрудникам Вы настраиваете сами. Рівень доступу співробітникам Ви налаштовуєте самостійно.
Сейчас он дает показания сотрудникам милиции. Зараз він дає пояснення працівникам поліції.
Он предложил всем сотрудникам побриться наголо. Він запропонував усім співробітникам постригтися наголо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.