Sentence examples of "Сочетают" in Russian

<>
show all
Они сочетают простоту и стиль... Вони поєднують простоту та стиль...
Обычные кондиционеры сочетают два предыдущих подхода. Звичайні кондиціонери поєднують два попередніх підходи.
Обычно сочетают разные препараты 1 ряда. Зазвичай поєднують різні препарати 1 ряду.
Современные экономические системы сочетают эти типы. Сучасні економічні системи поєднують ці типи.
Иногда щелочные ингаляций сочетают с масляными. Іноді поєднують лужні інгаляції з олійними.
Сочетают в себе особенности 2 вышеописанных видов. Поєднують в собі особливості 2 вищеописаних видів.
Сочетает комфорт, безопасность и экологичность. Поєднує комфорт, безпеку та екологічність.
Можно сочетать спирт с ацетоном. Можна поєднувати спирт з ацетоном.
Научную деятельность сочетал с преподавательской. Наукову діяльність поєднував з викладацькою.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением! Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
Продукты ESET обеспечивают многоуровневую защиту, сочетающую в Продукти ESET забезпечують багаторівневий захист, що поєднує
Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали
факс-модем - сочетает возможности модема и телефакса; факс-модем - сполучить можливість модему і телефаксу;
Режиссеры сочетали поэзию с "почвенным" реализмом. Режисери поєднували поезію з "грунтовим" реалізмом.
Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества. Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості.
Амиксин можно сочетать с антибиотиками. Аміксин можна поєднувати з антибіотиками.
Кузов сочетал сталь с алюминием. Кузов поєднував сталь з алюмінієм.
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением. поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
КОМПАС-3D - мощная система трехмерного проектирования, сочетающая простоту... КОМПАС-3D - потужна система тривимірного проектування, що поєднує...
Игра сочетает элементы шутера и слэшера. Гра поєднує елементи шутера і слешера.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download