Ejemplos del uso de "Спасатель" en ruso

<>
mostrar
Спасатель - профессия мужественных и самоотверженных людей. Рятувальник - професія мужніх та самовідданих людей.
Спасатель - профессия героическая и благородная. Пожежники - професія героїчна й благородна!
Спасатель - человек, который осуществляет спасение: Рятівник - людина, яка приносить порятунок.
Одетые, Охранник, Секретарь, Спасатель, Офис, Униформа одягнені, охоронець, секретар, рятувальник, офіс, Уніформа
Мазь Спасатель - снимает зуд и заживляет. Мазь Рятувальник - знімає свербіж і загоює.
Спасатели вытащили водителя из авто. Рятувальники витягли водія з автомобіля.
Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....
Спасателям помогают военнослужащие и добровольцы. Рятувальникам і добровольцям допомагають військові.
Подведены итоги конкурса "Спасатели глазами детей" Підведено підсумки конкурсу "Рятувальник очима дітей"
Тела погибших подняты из коллектора спасателями. Тіла загиблих піднято з колектора рятувальниками.
Минутой молчания присутствующие почтили погибшего спасателя. Хвилиною мовчання присутні вшанували загиблого рятувальника.
Работал спасателем в санатории в Евпатории. Працював рятувальником в санаторії в Євпаторії.
Спасатели возобновили работу с рассветом. Рятувальні роботи поновилися з світанком.
Сообщение о возгорании поступило спасателям в 18:15. Повідомлення про пожежу надійшло рятувальникам о 18:15.
Мы делаем много транспорта для спасателей. Ми робимо багато транспортів для порятунку.
"Поздравляю украинских спасателей с профессиональным праздником! "Вітаю українських рятівників з професійним святом!
Петр I назвал Минина "спасателем Отечества". Петро 1 називав Мініна "рятівником Вітчизни".
Их используют альпинисты, спасатели, туристы. Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи.
Награждение происходит до Дня спасателя. Нагородження відбувається до Дня рятівника.
О пожаре спасателям сообщили слишком поздно. Повідомлення про пожежу рятувальникам надійшло запізно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR