Sentence examples of "Спектакль" in Russian with translation "виставу"

Select source language

Select target language

Translations: all204 вистави40 вистава30 виставу25 спектакль21 вистав18 спектаклі14 виставі14 спектаклів9 спектаклю7 виставою6 спектаклях5 виставах3 комедія2 спектаклями2 виставами2 постановці1 у виставі1 спектаклем1 фільм1 виступ1 фільму1

show all

За лучший спектакль камерной сцены: За найкращу виставу камерної сцени:

Безусловно постарайтесь попасть на спектакль. Безумовно постарайтеся потрапити на виставу.

казацкий спектакль коллектива "Сечевые казаки"; козацьку виставу колективу "Січові козаки";

Дети посмотрят спектакль "Питер Пэн". Діти подивляться виставу "Пітер Пен".

Ребятам был показан кукольный спектакль. Також малюкам показали лялькову виставу.

фотографировать спектакль со включенной вспышкой; фотографувати виставу з увімкненим спалахом;

За лучший хореографическую / балетную / пластическую спектакль; За найкращу хореографічну / балетну / пластичну виставу;

Хотите купить Бродвейский спектакль на DVD? Бажаєте купити Бродвейську виставу на DVD?

За лучшую хореографический / балетный / пластический спектакль; За кращу хореографічну / балетну / пластичну виставу;

Его актеры покажут спектакль "Кайдашева семья". Його актори покажуть виставу "Кайдашева сім'я".

Почему стоит пойти на спектакль Примадонны? Чому варто піти на виставу Примадонни?

Почему стоит пойти на спектакль "Калигула"? Чому варто піти на виставу "Калігула"?

За лучший хореографический / балетный / пластический спектакль: За найкращу хореографічну / балетну / пластичну виставу:

В номинации "За лучший драматический спектакль": У номінації "За кращу драматичну виставу":

Почему стоит пойти на спектакль "Шантрапа"? Чому варто піти на виставу "Шантрапа"?

Ребята приготовили для гостей новогодний спектакль. Вихованці підготували для гостей новорічну виставу.

Юные артисты показали спектакль "Звездный мальчик". Юні актори показали виставу "Маленька зірочка".

В 1999 году Грымов ставит спектакль "Дали". У 1999 році Гримов ставить виставу "Дали".

Полтавчан приглашают на спектакль "За двумя зайцами" Канівчан запрошують на виставу "За двома зайцями"

Каждая страна-участница представит на фестивале один спектакль. Кожна з країн-учасниць фестивалю презентувала одну виставу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download