Sentence examples of "Специальность" in Russian

<>
Специальность полностью обеспечена методическими материалами. Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Сколько лет учатся на специальность "Экономика"? Які терміни навчання для спеціальності "Економіка"?
Специальность: "Электронные приборы и устройства" Спеціалізація: "Електронні прилади та пристрої"
Высшее экономическое образование, специальность - бухгалтер, экономист. Вища економічна освіта, кваліфікація - економіст - бухгалтер;
По окончании получил специальность зоотехника. Після закінчення отримав фах зоотехніка.
Окончив ГИТИС в 1980 году, получила специальность "педагог-балетмейстер". У 1984-му році вона закінчила ГІТІС за спеціальністю "педагог-балетмейстер".
Специальность - управление финансово-экономической безопасностью. Спеціальність - управління фінансово-економічної безпекою.
Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ" Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами"
Специальность: Инженер-механик, диплом с отличием. Кваліфікація: Інженер-механік, диплом з відзнакою.
Базовая специальность - радиофизика и электроника. Базовий фах - радіофізика й електроніка.
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Физика и астрономия (специальность: физика). Фізика (спеціалізація: фізика та астрономія).
Там он получал специальность агронома. Там він отримував спеціальність агронома.
Специальность: "информационные управляющие системы и технологии". Спеціалізація - "Інформаційні управляючі системи та технології".
Закончив техникум, получил специальность электромеханика. Закінчивши технікум, отримав спеціальність електромеханіка.
Специальность: архивное дело и документоведение. Спеціальність: архівна справа та документознавство.
специальность 5.020106 "Библиотечное дело". спеціальність 5.020106 "Бібліотечна справа".
Специальность Врач-кардиолог первой категории Спеціальність Лікар-кардіолог першої категорії
Специальность Врач-педиатр высшей категории Спеціальність Лікар-педіатр вищої категорії
Специальность 8.05010103 "Системное проектирование" Спеціальність 8.05010103 "системне проектування"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.