Sentence examples of "Список" in Russian with translation "списку"

<>
show all
Добавь в черный список Бесплатно Додай до чорного списку Безкоштовно
Перемещение напоминаний в другой список Перенесення нагадування до іншого списку
4) Очищать список карантина после... 4) Очищення списку карантину після...
В список рекомендованных юристов вошли: До списку рекомендованих юристів увійшли:
В санкционного список попало 20 человек. До санкційного списку потрапили 20 людей.
Билан угодил в черный список "Миротворца" Потрапив до чорного списку "Миротворця".
Включён в список научных журналов ВАК. Включений до списку наукових журналів ВАК.
Внесён в список в 1996 году. Занесений до списку в 1996 році.
24 футболиста попали в список Головко. 24 футболісти потрапили до списку Головка.
В длинный список вошло 83 киноработы. До довгого списку увійшло 83 кінороботи.
Добавить в список желаний Booking Options Додати до списку бажань Booking Options
Входит в избранный список замков Луары. Входить до списку обраних замків Луари.
Вошёл в список плохих поступков Эрла. Увійшов до списку поганих вчинків Ерла.
Киберспорт может войти в список олимпийских дисциплин. Кіберспорт може увійти до списку олімпійських дисциплін.
Входит в список наиболее загруженных аэропортов Европы. Входить до списку найбільш завантажених аеропортів Європи.
Интересные функции и опции, включенные в список: Цікаві функції та параметри, включені до списку:
Путин не попал в "список Сенцова-Савченко" В.Путін не потрапив до "списку Сенцова-Савченко"
Белорус вошел в список богатейших людей мира. Білорус увійшов до списку найбагатших людей світу.
США внесли Кадырова в санкционный "список Магнитского" США внесли Кадирова до санкційного "списку Магнітського"
Дрессировщик кошек Куклачев попал в список "Миротворца" Дресирувальник котів Куклачов потрапив до списку "Миротворця"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download