Sentence examples of "Срочный" in Russian with translation "терміново"

<>
show all
Срочно Бродского на сайт "миротворец" Терміново Бродського на сайт "миротворець"
Почему Украине срочно нужна инклюзия? Чому Україні терміново потрібна інклюзія?
Здравницы срочно переоборудовались под эвакогоспитали; Здравниці терміново переобладнувалися під евакогоспіталі;
Следует срочно обновлять мирные переговоры. Слід терміново поновлювати мирні переговори.
Передайте организаторам, пусть позвонят срочно. Передайте організаторам, нехай зателефонують терміново.
Next Почему героям срочно "Слава"? Next Чому героям терміново "Слава"?
В Омдурмане срочно строились укрепления. В Омдурмані терміново зводяться укріплення.
Отечественную угледобычу нужно срочно спасать. Вітчизняний вуглевидобуток потрібно терміново рятувати.
Судно срочно развернули на посадку. Судно терміново розвернули на посадку.
Их срочно вызывают в кораль. Їх терміново викликають в кораль.
Надо срочно доставить документы или корреспонденцию? Треба терміново доставити документи або кореспонденцію?
необходимость срочно декорировать однотипными стандартными элементами; необхідність терміново декорувати однотипними стандартними елементами;
Подняв трубку, он услышал: "Срочно перезвоните!". Піднявши трубку, він почув: "Терміново зателефонуйте!".
Как правило, собственнику срочно нужны деньги. Як правило, власнику терміново потрібні гроші.
Давайте срочно это исправлять ", - призвал депутат. Давайте терміново це виправляти ", - закликав депутат.
И возникает потребность срочно собрать клубнику. І виникає потреба терміново зібрати полуницю.
Вам необходимо срочно показать питомца ветеринару. Вам необхідно терміново показати вихованця ветеринара.
Горняки были срочно подняты на поверхность. Гірників було терміново піднято на поверхню.
Седову пришлось срочно набирать новую команду. Сєдову довелося терміново набирати нову команду.
Юрий Лисянский срочно отбыл в Россию. Юрій Лисянський терміново відбув до Росії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download