Sentence examples of "Статус" in Russian with translation "статусом"

Select source language

Select target language

Translations: all327 статус207 статусу64 статусом22 статусів19 статуси8 статусі6 надано статус1

show all

Понятная навигация по статусам переговоров Зрозуміла навігація за статусом перемовин

Порошенко наделил Донбасс особым статусом Порошенко наділив Донбас особливим статусом

Особым статусом обладает район Брчко. Особливим статусом володіє район Брчко.

9 государств с неопределенным статусом; 9 держав з невизначеним статусом;

Наделена правовым статусом юридического лица. Наділена правовим статусом юридичної особи.

Это состояние называют астматическим статусом. Цей стан називається астматичним статусом.

DD - Виды, неопределенные по статусу. DD - Види, невизначені за статусом.

Адвокат по личному социальному статусу Адвокат по особовому соціальним статусом

Своему статусу уступал только Киеву. Своїм статусом поступався тільки Києву.

лица с низким социально-экономическим статусом. особи з низьким соціально-економічним статусом.

Обладает статусом deemed university (университет мыслящих). Володіє статусом deemed university (університет мислячих).

обладания статусом гражданского лица или некомбатанта; володіння статусом цивільної особи або некомбатанта;

"Мы не собираемся ограничиваться статусом наблюдателя. "Ми не збираємося обмежуватися статусом спостерігача.

Физические лица различаются по своему статусу. Фізичні особи відрізняються за своїм статусом.

По статусу его приравнивают к Оксфорду. За статусом його прирівнюють до Оксфорду.

"Минагрополитики имеет 41 предприятие со статусом стратегичности. "Мінагрополітики має 41 підприємство зі статусом стратегічності.

Ассоциации создаются со всеукраинским и местным статусом. Асоціації створюються із всеукраїнським та місцевим статусом.

Ассоциация создается и действует со всеукраинским статусом. Союз утворено і діє з всеукраїнським статусом.

определиться со статусом и юридическим адресом организации; визначитись із статусом та юридичною адресою організації;

по социально-правовым статусом (легальные и нелегальные); за соціально-правовим статусом (легальні і нелегальні);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download