Sentence examples of "Сумел" in Russian with translation "зумів"

<>
Моймир II сумел консолидировать силы. Моймир II зумів консолідувати сили.
Абдаллах сумел выжить и бежать. Абдаллах зумів вижити й утекти.
На коне сумел завоевать бронзу. На коні зумів вибороти бронзу.
Карякин сумел свести партию вничью. Карякін зумів звести партію внічию.
Удивить чемпиона аутсайдер не сумел. Здивувати чемпіона аутсайдер не зумів.
И не сумел удержать преимущество. Та не зумів втримати перевагу.
Айк сумел создать команду единомышленников. Айк зумів створити команду однодумців.
Однако, Вильгельм сумел подавить восстание. Однак, Вільгельм зумів придушити повстання.
первым сумел сделать нитроглицерин безопасным; першим зумів зробити нітрогліцерин безпечним;
"Венезис сумел делать прекраснее стиль. "Венезіс зумів зробити прекраснішим стиль.
Витовт сумел разбить союзников поодиночке. Вітовт зумів розбити союзників поодинці.
Сумел выжить в изгнании и опале. Зумів вижити у вигнанні і опалі.
Сумел воспрепятствовать попыткам нацистов уничтожить орден. Зумів перешкодити спробам нацистів знищити орден.
Ги I Сполетский сумел их изгнать. Гі I Сполетський зумів їх вигнати.
Но Шер Мухаммад сумел сохранить власть. Але Шер Мухаммад зумів зберегти владу.
Фенрир согласился и сумел это сделать. Фенрір погодився й зумів це зробити.
Челленджер сумел войти в состав экспедиции. Челленджер зумів увійти до складу експедиції.
Отар Габелия сумел парировать три удара. Отарі Габелія зумів парирувати три удари.
Сумел захватить Парорпамисады, а потом Арахозию. Зумів захопити Парорпамісади, а потім Арахозію.
Гребенка сумел обнаружить собственную творческую индивидуальность. Гребінка зумів виявити власну творчу індивідуальність.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.