Sentence examples of "Существовала" in Russian with translation "існує"

Select source language

Select target language

Translations: all1053 існує438 існують242 існувала42 існували42 існувало42 існувати36 є31 існуючі30 існуючих29 існував22 існуючого16 існуючий15 існуючої10 існуючим7 існуюча5 було4 існування4 існуючій4 наявні4 існуючими4 були3 існуючою3 існуючому3 була2 існуючу2 що існувало1 що існувала1 був1 діяв1 існуватиме1 існуємо1 немає1 існуєте1 наявне1 існуючи1 наявними1 наявних1 існуюче1

show all

Аэродром существовал с 1935 года. Летовище існує з 1935 року.

В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.

Слегка избыточных чисел не существует. Злегка надлишкових чисел не існує.

Существует большое количество рецептов блинов Існує велика кількість рецептів млинців

Существует также мороженое с натто. Існує також морозиво з натто.

Существует несколько модусов (способов) филэмбриогенеза. Існує кілька модусів (способів) філембріогенезу.

Существует несколько путей заражения пневмонией. Існує декілька шляхів розповсюдження пневмонії.

Существует несколько разновидностей таких тахикардий. Існує кілька різновидів таких тахікардій.

Деревня Михайловка ныне не существует. Село Михайлівка нині не існує.

Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.

Существует и большой недостаток медсестер. Існує і великий недолік медсестер.

Существует несколько трактовок термина "Политика": Існує кілька трактувань терміна "Політика":

Никаких особенных "изысков" не существует. Ніяких особливих "вишукувань" не існує.

Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH; Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH;

Также существует мультимедийная версия энциклопедии. Також існує мультимедійна версія енциклопедії.

Существует сокращённая запись объявления фрагментов. Існує скорочений запис оголошення фрагментів.

Существует также быстрое преобразование Уолша. Існує також швидке перетворення Уолша.

Мы утверждаем: аналогов не существует. Ми стверджуємо: аналогів не існує.

Критика этих начинаний также существует. Критика цих починань також існує.

Существует два принципа работы воздухоочистителей: Існує два принципи роботи воздухоочистителей:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download