Sentence examples of "Сформировали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all153 сформований23 сформувати22 сформована18 сформовані16 сформували14 сформовано13 сформував9 сформувала4 сформувало4 сформують4 сформованих4 створений2 сформованого2 сформованої2 сформовану2 сформує2 сформувавши1 створила1 заснований1 створено1 створена1 сформованому1 сформованими1 утворена1 створені1 формування1 формувати1 сформуєте1

show all

? Мы сформировали 5 производственных линий ◊ Ми сформували 5 виробничих ліній

Сформировали проект стратегии масштабирования сети Сформували проект стратегії масштабування мережі

Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.

Специальные катера сформировали периметр безопасности. Спеціальні катери сформували периметр безпеки.

Из добровольцев сформировали истребительный батальон; Із добровольців сформували винищувальний батальйон;

Вместе со свеями сформировали шведскую нацию. Разом зі свеями сформували шведську націю.

Вместе они сформировали рейнское литературное общество. Разом вони сформували рейнське літературне товариство.

Так мы сформировали вызов - понравиться детям. Так ми сформували виклик - сподобатись дітям.

ССО сформировали относительно недавно - в 2016 году. ССО сформували відносно недавно - в 2016 році.

В 1945 социал-демократы сформировали однопартийное правительство. У 1945 соціал-демократи сформували однопартійний уряд.

В 1996 они сформировали рок-группу Coldplay. В 1997 вони сформували рок-групу Coldplay.

Мы сформировали стандарты бизнес-образования всего региона. Ми сформували стандарти бізнес-освіти всього регіону.

Христианско-демократическая и Коммунистическая партии сформировали коалицию. Християнсько-демократична і Комуністична партії сформували коаліцію.

Большинство голосов было отдано социалистам, которые сформировали правительство. Вони принесли перемогу соціалістам, які й сформували уряд.

Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.

сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;

На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.

Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.

1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.

Новое правительство сформировал К. Эттли. Новий уряд сформував К. Еттлі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download