Sentence examples of "Сформированный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all153 сформований23 сформувати22 сформована18 сформовані16 сформували14 сформовано13 сформував9 сформувала4 сформувало4 сформують4 сформованих4 створений2 сформованого2 сформованої2 сформовану2 сформує2 сформувавши1 створила1 заснований1 створено1 створена1 сформованому1 сформованими1 утворена1 створені1 формування1 формувати1 сформуєте1

show all

Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.

Светодиодные Вакуумные Сформированный Световые короба Світлодіодні Вакуумні Сформований Світлові короби

Оператор только дорабатывает сформированный документ. Оператор лише доопрацьовує сформований документ.

Кейнсианство - это сформированный Дж.М. Кейнсіанство - це сформований Дж.М.

Сформированный запрос отображается на экране. Сформований запит відображається на екрані.

Сформированный список подается в Казначейство. Сформований список подається в Казначейство.

1) Сформированный позитивный имидж кампании 1) Сформований позитивний імідж кампанії

Klaxons - молодой коллектив, сформированный в 2005 году. Klaxons - молодий колектив, сформований у 2005-му році.

Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.

сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;

На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.

Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.

? Мы сформировали 5 производственных линий ◊ Ми сформували 5 виробничих ліній

1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.

Новое правительство сформировал К. Эттли. Новий уряд сформував К. Еттлі.

Религия сформировала разветвленную церковную организацию. Релігія сформувала розгалужену церковну організацію.

Это сформировало его духовный облик. Це сформувало його духовний вигляд.

Опять-таки сформируют две ветки. Знову-таки сформують дві гілки.

Сохранение сформированных ЭН в документах Збереження сформованих ЕН в документах

ХПИ был сформирован в 1885 году. ХПІ був створений в 1885 році.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download