Exemplos de uso de "сформований" em ucraniano

<>
Сформований запит відображається на екрані. Сформированный запрос отображается на экране.
Short-list попередньо сформований членами Правління; Short-list предварительно формируется членами Правления;
1) Сформований позитивний імідж кампанії 1) Сформированный позитивный имидж кампании
Світлодіодні Вакуумні Сформований Світлові короби Светодиодные Вакуумные Сформированный Световые короба
Вперше бюджет був сформований бездефіцитним. Впервые бюджет был сформирован бездефицитным.
Льодовий покрив сформований зі снігу. Ледовый покров сформирован из снега.
Був сформований лівий коаліційний уряд. Было сформировано левое коалиционное правительство.
Бик, сформований нижньою частиною коня. Бык, сформированный нижней частью коня.
Має вулканічне походження, сформований коралами. Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами.
Кейнсіанство - це сформований Дж.М. Кейнсианство - это сформированный Дж.М.
1994 р. сформований ляльковий театр. 1994 г. сформирован кукольный театр.
Сформований список подається в Казначейство. Сформированный список подается в Казначейство.
Мис сформований трьома природними пагорбами. Мыс сформирован тремя естественными холмами.
Оператор лише доопрацьовує сформований документ. Оператор только дорабатывает сформированный документ.
Басейн лагуни був сформований потоками лави. Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы.
Каньйон був сформований в неогеновий період. Каньон был сформирован в неогеновый период.
Атолл Аїтутакі сформований з 15 моту: Атолл Аитутаки сформирован из 15 моту:
Донський корпус (сформований 1 травня 1920). Донской корпус (сформирован 1 мая 1920).
Був сформований Московський лейб-гвардії полк. Был сформирован Московский лейб-гвардии полк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.