Sentence examples of "Считывание" in Russian

<>
считывание и верификация пользовательских карточек. зчитування й верифікація карток користувачів.
удаленное считывание параметров и архивов; видалене прочитування параметрів і архівів;
Большой графический дисплей - легкое считывание информации; Великий графічний дисплей - легке зчитування інформації;
Другое распространённое применение - считывание штрих-кодов. Інше поширене застосування - зчитування штрих-кодів.
Считывание происходит путём измерения сопротивления структуры. Зчитування відбувається шляхом вимірювання опору структури.
Ресурс 61 Считывание и запись flash Ресурс 61 Зчитування і запис flash
считывание информации из массивов других пользователей; зчитування інформації з масивів інших користувачів;
автоматическое считывание чеков и финансовых документов; автоматичне зчитування чеків і фінансових документів;
считывание без спец. устройств (сканера) да да нет зчитування без спец. пристроїв (сканера) так так ні
Решение по считыванию данных CAN - Рішення з зчитування даних CAN -
Оптический принцип записи и считывания информации. оптичні принципи запису і передачі інформації.
Дальность считывания до 14 см Дальність зчитування до 14 см
Предназначены для считывания ключей пользователей Призначені для зчитування ключів користувачів
для лазерных систем считывания, матриц. для лазерних систем зчитування, матриць.
Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків
производство дисков для лазерных систем считывания; Виробництво дисків для лазерних систем зчитування;
считывания парковочных талонов со штрих-кодом зчитування паркувальних талонів зі штрих-кодом
51) производство дисков для лазерных систем считывания; 55) виробництво дисків для лазерних систем зчитування;
Максимальная частота считывания, значений в секунду 1000 Максимальна частота зчитування, значень в секунду 1000
расстояние считывания: 30мм Ear диаметр тег: 6см відстань зчитування: 30мм Ear діаметр тег: 6см
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.