Ejemplos del uso de "Тайной" en ruso

<>
Голосование проходит путём тайной подачи бюллетеней. Голосування проходить шляхом таємного подання бюлетенів.
Сам дом окутан мрачной тайной. Сам будинок оповитий похмурою таємницею.
Подробности тайной встречи не разглашаются. Подробиці таємної зустрічі не розголошуються.
Пол ребенка станет врачебной тайной? Стать дитини стане лікарською таємницею?
Умер бывший глава тайной полиции Чаушеску Помер колишній глава таємної поліції Чаушеску
милые девушки тайной истории любви милі дівчата таємницею історії кохання
2 мая - Великий Четверг - воспоминание Тайной Вечери. 12 квітня - Великий Четвер, спогад Таємної Вечері.
Имя прокаженного короля покрыто тайной. Ім'я прокаженого короля покрите таємницею.
История происхождения "Гидры" окутана тайной. Історія походження "Гідри" оповита таємницею.
Аппендикс уже давно окутан тайной. Апендикс вже давно оповитий таємницею.
История происхождения грейпфрута покрыта тайной. Але походження грейпфрута покрито таємницею!
Дальнейшая судьба Кондратюка покрыта тайной. Подальша доля Кондратюка покрита таємницею.
История создания "Реквиема" окутана тайной. Історія створення "Реквієму" оповита таємницею.
Ведь физическая сущность тяготения остается тайной. Адже фізична сутність тяжіння залишається таємницею.
Тот делится с мальчиком важной тайной. Той ділиться з хлопчиком важливою таємницею.
С банковской тайной в Европе покончено. З банківською таємницею в Європі покінчено.
милые девушки тайной истории любви (Дресс-игры) милі дівчата таємницею історії кохання (Дрес-ігри)
Его личность и личная жизнь окутана тайной. Його особу й особисте життя оповите таємницею.
Прикоснуться к тайне всегда интересно. Доторкнутися до таємниці завжди цікаво.
Это следственная тайна ", - сказал Ярема. Це слідча таємниця ", - сказав Ярема.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.