Ejemplos del uso de "Такую" en ruso

<>
mostrar
лиц, уполномоченных осуществлять такую доставку; осіб, уповноважених здійснювати таке доставлення;
Такую мебель можно смастерить самим Такі меблі можна змайструвати самим
Такую взаимосвязь ученые называют "парадоксом ожирения". Такий феномен вчені назвали "парадоксом ожиріння".
Такую волну называют эллиптически поляризованной. Така хвиля називається еліптично поляризованою.
Такую нагрузку не выдерживают даже США. Такого навантаження не витримують навіть США.
Такую схему было легче сбалансировать. Таку схему було легше збалансувати.
Я не намерен терпеть такую несправедливость! Не можемо миритися з такою несправедливістю!
Но оперативники спецслужбы предотвратили такую попытку. Проте оперативники спецслужби запобігли такій спробі.
Такую пленку называют лакокрасочным покрытием. Цю плівку називають лакофарбовим покриттям.
Такую информацию сообщило издание Variety. Про це повідомило видання Variety.
Такую идею предлагают советники вице-премьера. Такий підхід пропонують радники Віце-прем'єр-міністра.
Такую звезду называют черной дырой. Така зоря називається чорною діркою.
Можно ли уволить такую работницу за прогул? Чи можна звільнити такого працівника за прогул?
Иначе как объяснить такую схожесть? Інакше як пояснити таку схожість?
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
Такую информацию озвучила пресс-секретарь президента Дарка Чепак. Про це повідомила прес-секретар Президента Дарія Чепак.
Почему вы носите такую странную одежду? Чому ви носите такий дивний одяг?
Такую эмпатию психологи называют аффективной. Таку емпатію психологи називають афективної.
Разделяете ли вы такую характеристику? Чи поділяєте ви цю характеристику?
Такую цифру назвал сегодня югоосетинский лидер Эдуард Кокойты. Про це раніше заявив південноосетинський лідер Едуард Кокойти.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR