Sentence examples of "Талантом" in Russian

<>
show all
Природа наделила его колоссальным талантом. Природа подарувала йому надзвичайний талант.
Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом; Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту;
Алексей Захарчук наделен талантом любви. Олексій Захарчук наділений талантом любові.
Она обладала необыкновенным педагогическим талантом. Він мав надзвичайний педагогічний талант.
Наделяет человека силой, талантом, мастерством. Наділяє людину силою, талантом, майстерністю.
Очевидно, юношей с математическим талантом. Вочевидь, юнаком із математичним талантом.
Сегодня его талантом восхищается весь мир. Сьогодні його талантом захоплюється весь світ.
Поражён Вашим талантом - мастерством художника живописца. Вражений Вашим талантом - майстерністю художника живописця.
Отличался умом, талантом и приятным обхождением. Відрізнявся розумом, талантом і приємним ставленням.
А. Абдулов обладает незаурядным организаторским талантом. А. Абдулов володіє неабияким організаторським талантом.
Продюсеры были просто очарованы её талантом. Продюсери були просто зачаровані її талантом.
Ван Вэй был одарен многогранным талантом. Ван Вей був обдарований багатогранним талантом.
"Шахтер" интересуется 18-летним талантом "Бенфики" "Шахтар" цікавиться 18-річним талантом "Бенфіки"
Из певиц особенно восхищался талантом Ареты Франклин. Зі співачок найпаче захоплювався талантом Арети Франклін.
Вслух восхищается талантом Энди, чем льстит последнему. Вголос захоплюється талантом Енді, чим лестить Енді.
Здесь проснулся его поэтический талант. Тут розквітнув його поетичний талант.
Задача конкурса - выявление новых талантов. Мета конкурсу - виявити нові таланти.
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Управление талантами и трудовыми ресурсами; Управління талантами і трудовими ресурсами;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download