Beispiele für die Verwendung von "Театральное" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle215 театральний40 театрального27 театральне25 театральних21 театральна19 театральні19 театральної15 театральну13 театральним12 театральній9 театральному6 театральними4 театральною3 театральному майдані2

einblenden

Окончил Театральное училище имени Щукина. Закінчила Театральний інститут імені Щукіна.

Здесь ему посчастливилось поступить в театральное училище. Тут йому пощастило вступити до театрального училища.

Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.

Театральное дело приходилось возрождать почти заново. Театральну справу доводилось відроджувати майже заново.

Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).

"Театральное искусство - имени Леся Курбаса": "Театральне мистецтво" - імені Леся Курбаса:

Окончил Горьковское театральное училище (1951). Закінчив Горьковське театральне училище (1951).

Закончил Одесское театральное училище (1941). Закінчив Одеське театральне училище (1941).

Окончила Одесское театральное училище (1938). Закінчила Одеське театральне училище (1938).

Театральное искусство перенеслось на передовую. Театральне мистецтво перемістилося на передову.

Окончила Ярославское театральное училище (1982). Закінчила Ярославське театральне училище (1982).

Окончил Петербургское театральное училище (1909). Закінчив Петербурзьке театральне училище (1909).

г) Театральное искусство (соло, дуэты, коллективы): г) Театральне мистецтво (соло, дуети, колективи):

В 1988г. окончил Ярославское театральное училище. У 1988-му закінчив Ярославське театральне училище.

С отличием окончил Казанское театральное училище. З відзнакою закінчив Казанське театральне училище.

Тогда она перевелась на театральное отделение. Тоді вона перевелася на театральне відділення.

После школы окончил Днепропетровское театральное училище. Після школи закінчила Дніпропетровське театральне училище.

Шафранкова закончила театральное училище в Брно. Шафранкова закінчила театральне училище в Брно.

Изучал медицину, театральное искусство и германистику. Вивчав медицину, театральне мистецтво і германістику.

Драматургия, театральное искусство - имени Бориса Романицкого: Драматургія, театральне мистецтво - імені Бориса Романицького:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen