Sentence examples of "Типичными" in Russian with translation "типовим"

<>
show all
Типичный синапс - аксо-дендритический химический. Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний.
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Метиламин является типичным первичным амином. Метиламін є типовим первинним аміном.
Они отличаются типичным средиземноморским климатом. Вони відрізняються типовим середземноморським кліматом.
Говорит с типичным еврейским акцентом. Каже з типовим єврейським акцентом.
Компоновка Tuscan была типичной для мотоциклов. Компонування Tuscan було типовим для мотоциклів.
Типичный пример такой системы - многопролётный мост. Типовим прикладом такої системи є багатопрогінний міст.
Типичным жильём были землянки и полуземлянки. Типовим житлом були землянки і напівземлянки.
Впоследствии Русанов был типичным казенным селом. Згодом Русанів був типовим казенним селом.
Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.
Типичным обитателем лесостепи является косуля европейская. Типовим мешканцем лісостепу є козуля європейська.
Низами был типичным продуктом иранской культуры. Нізамі був типовим продуктом іранської культури.
Пшеничное пиво считается типичным летним пивом. Пшеничне пиво вважається типовим літнім пивом.
Туман с океана типичным летним днем. Туман з океану типовим літнім днем.
Происхождение: венецианец со своим типичным диалектом. Походження: венеціанець зі своїм типовим діалектом.
Наиболее развитым и типичным считается английский меркантилизм. Найбільш розвинутим і типовим був англійський меркантилізм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download