Sentence examples of "Торговая" in Russian with translation "торговельні"

Select source language

Select target language

show all

Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.

Торговые весы с печатью этикеток Торговельні ваги з друком етикеток

Торговые миссии и B2B Matchmaking Торговельні місії та B2B Matchmaking

контракты, торговые и агентские соглашения; контракти, торговельні та агентські угоди;

Торговые весы Штрих М5 ТА Торговельні ваги Штрих М5 ТА

Торговые расследования:: Деятельность:: GAI group Торговельні розслідування:: Діяльність:: GAI group

полноценные торговые (фокусные, эксклюзивные) команды; повноцінні торговельні (фокусні, ексклюзивні) команди;

торговые центры, супермаркеты и магазины; торговельні центри, супермаркети і магазини;

торговые предприятия (рынки, супермаркеты и магазины) торговельні підприємства (ринки, супермаркети і магазини)

Железнодорожные станции превратились на торговые центры. Залізничні станції перетворилися на торговельні центри.

Весы торговые (масса-цена-стоимость) - CashFront Ваги торговельні (маса-ціна-вартість) - CashFront

Обычаи делятся на международные и торговые. Звичаї поділяють на міжнародні та торговельні.

Через Мариуполь проходили торговые пути чумаков. Через Маріуполь проходили торговельні шляхи чумаків.

Устанавливалась демаркационная линия, развивались торговые отношения. Встановлювалась демаркаційна лінія, розвивались торговельні відносини.

ароматические торговые марки (ароматы парфюмерных продуктов). ароматичні торговельні марки (аромати парфумерних продуктів).

Новые правители защищали голландские торговые интересы. Нові правителі захищали голландські торговельні інтереси.

Авторское право: торговые марки, рубрики, логотипы Авторське право: торговельні марки, рубрики, логотипи

Здесь открылись первые торговые и ремесленные предприятия. Тут відкрилися перші торговельні й ремісничі підприємства.

Торговые места предоставляются при обязательном предъявлении арендатором: Торговельні місця надаються при обов'язковому пред'явленні продавцем:

Время налаживались торговые связи с социалистическими странами. Водночас налагоджувалися торговельні зв'язки з соціалістичними країнами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download