Sentence examples of "Транспортный" in Russian with translation "транспортні"

<>
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
транспортные компании (нефте- и газопроводы); транспортні компанії (нафто- і газопроводи);
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
Игрушечные транспортные средства - не качалки Іграшкові транспортні засоби - не гойдалки
ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення
Грузовые транспортные средства и прицепы Вантажні транспортні засоби та причепи
Транспортные средства перевозили для жител... Транспортні засоби перевозили для жителів...
Крупнейшие транспортные компании Красноярского края. Найбільші транспортні компанії Красноярського краю:
транспортные системы JEMA для зерна; транспортні системи JEMA для зерна;
Необоротные транспортные документы вместо коносамента. Непередавані транспортні документи замість коносаментів.
Транспортные средства специального назначение сварочные Транспортні засоби спеціального призначення зварювальні
Предусмотреть в смете транспортные витрати. передбачити в кошторисі транспортні витрати.
ТТН (и др. транспортные документы); ТТН (і ін. Транспортні документи);
Транспортные расходы участвующих не покрываются. Транспортні витрати учасників не покриваються.
Международный бизнес-форум "Транспортные Дни" Міжнародний бізнес-форум "Транспортні Дні"
Транспортные поезда ездят довольно регулярно. Транспортні поїзда їздять досить регулярно.
Транспортные и погрузочно-разгрузочные работы Транспортні та вантажно-розвантажувальні роботи
Транспортные системы для ангарных зернохранилищ Транспортні системи для ангарних зерносховищ
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.