Beispiele für die Verwendung von "Удобный" im Russischen

<>
Очень удобный подъезд к трассам. Дуже зручний під'їзд до трас.
Цвет - простой и удобный диагностический признак. Колір - проста й зручна діагностична ознака.
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Компактный, удобный, практичный - все это о нем. Модна, зручна, практична - це все про неї.
Удобный и стильный универсальный сувенир Зручний та стильний універсальний сувенір
EWA - удобный инструмент для посредников EWA - зручний інструмент для посередників
Удобный интуитивный интерфэйс понятный всем. Зручний інтуїтивний інтерфейс зрозумілий всім.
Прочный и удобный портативный холодильным... Міцний і зручний портативний холодильним...
удобный виджет для рабочего стола; зручний віджет для робочого столу;
Видно, им ветер нынче удобный. видно, їм вітер нині зручний.
удобный выезд и транспортная развязка зручний виїзд і транспортна розв'язка
Оснащен удобный и просторный паркинг Облаштований зручний та просторий паркінг
The Walrus Chair - удобный морж The Walrus Chair - зручний морж
Удобный стол, куда складывают посуду. зручний стіл, куди складають посуд.
Гелий - удобный индикатор для геологов. Гелій - зручний індикатор для геологів.
Простой и удобный счетчик калорий Простий і зручний лічильник калорій
Удобный и практичный жакет "Катрин". Зручний і практичний жакет "Катрін".
Удобный подъезд для грузовых машин. Зручний заїзд для вантажних автомашин.
Small Notes - удобный менеджер заметок. Small Notes - зручний менеджер нотаток.
Удобный паркинг рядом с квартирой Зручний паркінг поруч з квартирою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.