Ejemplos del uso de "Умеренное" en ruso

<>
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Горизонтальный процесс имеет умеренное количество смол. Горизонтальний процес має помірну кількість смол.
Ромни представлял умеренное крыло Республиканской партии. Ромні представляв помірковане крило Республіканської партії.
Завязывание плодов умеренное (9 - 12%). Зав'язування плодів помірне (9 - 12%).
Различают сильное и умеренное уканье. Розрізняють сильне й помірне укання.
Познавательная видео-лекция "Умеренное употребление алкоголя. Пізнавальна відео-лекція "Помірне вживання алкоголю.
Вывод: умеренное курение - вредно для здоровья. Висновок: помірне куріння - шкідливо для здоров'я.
Умеренное знание HTML, CSS и Javascript Помірне знання HTML, CSS та Javascript
Умеренное многоводие при беременности 34 недели Помірне багатоводдя при вагітності 34 тижні
Могут наблюдаться умеренное снижение уровня гемоглобина; Можуть спостерігатися помірне зниження рівня гемоглобіну;
немало пользы принесёт умеренное употребление цитрусовых, чимало користі принесе помірне вживання цитрусових,
Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"
Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.
Хорошее качество и умеренная цена Хороша якість і помірна ціна
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
влажные, умеренные зимы и лета. вологі, помірні зими та літо.
Кредитные вложения росли умеренными темпами. Кредитні вкладення зростали помірними темпами.
умеренного плюрализма (Германия, Бельгия, Франция). поміркованого плюралізму (Німеччина, Бельгія, Франція);
Рот и челюсти умеренной величины. Рот і щелепи помірної величини.
Оно находится в умеренном поясе. Воно знаходиться в помірному поясі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.