Exemples d'utilisation de "Уничтожением" en russe
утилизацией или уничтожением некачественной и опасной продукции;
утилізації, знищення неякісної та небезпечної продукції;
Уничтожением железнодорожных мостов (500 очков за мост).
Знищенням залізничних мостів (500 очок за міст).
С уничтожением местничества в 1682 Р. к. были сожжены.
Зі знищенням місництва в 1682 Р. к. були спалені.
уничтожении и повреждении отграничительных знаков в лесах;
знищенням або пошкодженням відмежувальних знаків у лісах;
деструктор (destructor) - выполняется при уничтожении объектов.
деструктор (destructor) - виконується при знищенні об'єктів.
Уничтожение фашистами национально сознательной интеллигенции.
Нищення фашистами національно свідомої інтелігенції.
Вымер вследствие беспощадного уничтожения охотниками.
Вимер внаслідок нещадного винищення мисливцями.
В перечни есть цели с указанием "для систематического уничтожения".
У списку вказані цілі, які підлягають "систематичному знищенню".
уничтожение блошек, протравливание семян фунгицидами.
знищення блішок, протруювання насіння фунгіцидами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité