Sentence examples of "Употребляйте" in Russian

<>
не употребляйте в пищу сомнительные пищевые продукты; не вживати в їжу підозрілі продукти харчування;
Употребляйте больше блюд из рыбы. Вживайте більше страв із риби.
Будьте чутки и употребляйте качественный контент. Будьте уважні і споживайте якісний контент.
употребляйте молочные продукты низкой жирности; вживайте молочні продукти низької жирності;
Не употребляйте сахар и соль! Не вживайте цукор й сіль!
Не употребляйте алкоголь на голодный желудок. Не вживайте алкоголь на голодний шлунок.
"Почаще употребляйте это словосочетание -" Русский мир " Частіше вживайте це словосполучення - "російський світ".
Не употребляйте никакими видами табачной продукции; Не вживайте жодних видів тютюнової продукції.
Во-первых, употребляйте только здоровую пищу. По-перше, вживайте тільки здорову їжу.
употребляйте растительную пищу и органические продукты; вживайте рослинну їжу й органічні продукти;
Также можно употреблять пшеничные отруби. Також можна вживати пшеничні висівки.
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
Не употребляет алкоголь, не курит. Не вживав алкоголю, не курив.
32,2% населения употребляет алкоголь. 32,2% населення вживає алкоголь.
Иногда употребляемый как цифровой пейджер. Іноді вживається як цифровий пейджер.
отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов; відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів;
Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?
Употребляли его теплым с добавлением пряностей. Вживали його теплим з додаванням прянощів.
Осторожно употреблять при сахарном диабете! Обережно споживати при цукровому діабеті!
Здесь мы собираем наиболее употребляемые смайлики. Тут ми збираємо найбільш вживані смайлики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.