Sentence examples of "Устойчивые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all194 стійкий57 стійка32 стійкі24 сталого9 стійким8 стійких8 сталий7 стійке5 стійкими5 стале5 стійкої4 зі сталого3 стійку3 стала2 стабільно2 стійкого2 стійкій2 сталої2 сталому2 стійкість1 стійкий проти1 тенденція1 стійко1 сталого розвитку1 стійкою1 сталій1 чутливі1 стабільні1 постійний1 зі стійким1 сталих1

show all

Устойчивые универсальные алюминиевые дверные системы Стійкі універсальні алюмінієві дверні системи

ряд характерологических черт и устойчивые интеллектуальные чувства; ряд характерологічних рис і стійких інтелектуальних властивостей;

Пенициллины, устойчивые к действию бета-лактамаз. Пеніциліни, чутливі до дії бета-лактамаз.

? Orlista обеспечивает долгосрочные устойчивые результаты ▪ Orlista забезпечує довгострокові стабільні результати

преобладают устойчивые к денудаций песчаники. переважають стійкі до денудацій пісковики.

< Сейсмические пояса и устойчивые участки ← Сейсмічні пояси та стійкі ділянки

Изучаются устойчивые и неустойчивые системы. Вивчаються стійкі та нестійкі системи.

Сейсмические пояса и устойчивые участки Сейсмічні пояси та стійкі ділянки

Сорта смородины, устойчивые к заболеванию сорти смородини, стійкі до захворювання

Срезанные Устойчивые перчатки и рукава Зрізані Стійкі рукавички і рукава

Недорогие устойчивые стремянки для повседневного использования. Недорогі стійкі драбини для повсякденного використання.

Следовательно, эти устойчивые преимущества Welltox очевидны: Отже, ці стійкі переваги Welltox очевидні:

Яркие, насыщенные цвета, устойчивые к выгоранию Яскраві, насичені кольори, стійкі до вигорання

Порядок, устойчивые взаимоотношения обеспечивались родовыми обычаями. порядок, Стійкі взаємини забезпечувалися родовими звичаями.

Простота установки, устойчивые к ультрафиолетовому излучению. Простота установки, стійкі до ультрафіолетового випромінювання.

CDMA также устойчив к заклиниванию. CDMA також стійкий до заклинювання.

Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.

К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.

Мы разделяем принципы устойчивого развития Ми поділяємо принципи сталого розвитку

Игрок должен быть психологически устойчив. Юристу належить бути психологічно стійким.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download