Sentence examples of "Уход" in Russian

<>
Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)
Предлагаю услуги няни, уход за ребёнком. Пропоную послуги няні по догляду за дитиною.
Уход частоты ГУН при изменении температуры. Відхід частоти ГКН при зміні температури.
Он объяснил свой уход "личными причинами". Мотивом звільнення він вказав "особисті причини".
Министр объяснил свой уход нравственными причинами. Міністр пояснив свою відставку моральними причинами.
Уход за растением после пересадки. Догляд за рослиною після пересадки.
Уход с антицеллюлитной ампулой 900 грн. Відхід з антицелюлітної ампулою 900 грн.
Уход за кожей: Lotion Vs. Догляд за шкірою: Lotion Vs.
Уход вашего предшественника был довольно неожиданным. Відхід вашого попередника був досить несподіваним.
Уксусное дерево: описание, уход, посадка Оцтове дерево: опис, догляд, посадка
Объясняя свой уход, Пипп писал [5]: Пояснюючи свій відхід, Пипп писав [5]:
Правильный уход за полостью рта Правильний догляд за порожниною рота
Свой уход понтифик связал с состоянием здоровья. Свій відхід понтифік зв'язав із станом здоров'я.
Уход за изделием чрезвычайно прост. Догляд за виробом надзвичайно простий.
Положение осложнил уход имперской армии из Италии. Положення затруднював відхід імперських військ з Італії.
Похудение и уход за телом Схуднення та догляд за тілом
Это был знаменитый уход плебеев на Священную гору. Усе це викликало відхід плебеїв на Священну гору.
Золотарник обыкновенный: посадка и уход Золотарник звичайний: посадка і догляд
Качественный уход за полостью рта; Якісний догляд за порожниною рота;
Осуществляет уход за светооптической аппаратурой. Здійснює догляд за світлооптичною апаратурою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.