Sentence examples of "Участки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all506 ділянки192 ділянка72 ділянці61 ділянок48 ділянку39 ділянках34 дільниці16 ділянкою10 ділянками10 дільниць5 дільниця5 ділянкам4 дільницях2 дільницями1 території1 частини1 частиною1 земельна ділянка1 відділку1 дільницю1 відділок1

show all

Некоторые участки маршрута не электрифицированы. Деякі ділянки маршруту не електрифіковані.

Сейчас для этого подбираются земельные участки. Наразі для цього добирається земельна ділянка.

попадание инфекции на травмированные участки лица; потрапляння інфекції до травмованих ділянок обличчя;

Об обязании освободить земельные участки.. Про зобов'язання звільнити земельну ділянку...

Любит болотистые участки, горы и долины. Полюбляє болотисті ділянках, гори та долини.

80% голландцев пришли на избирательные участки. 80% голландців прийшли на виборчі дільниці.

Какие участки Атлантического океана наиболее загрязнены? Які частини атлантичного океану найбільш забруднені?

ровные участки бетона на стройплощадках рівні ділянки бетону на будмайданчиках

Избирательные участки закрылись в 19:00 по местному времени. Виборчі дільниці закрились о 19:00 за місцевим часом.

На равнине - участки широколиственных лесов; На рівнині зустрічаються ділянки широколистяних лісів;

Участки открылись в 7.00 и закроются в 21.00. Дільниці відкрилися о 7.00 і закриються о 21.00.

в сельской местности - приусадебные участки; в сільській місцевості - присадибні ділянки;

< Сейсмические пояса и устойчивые участки ← Сейсмічні пояси та стійкі ділянки

Участки под или над мойками. Ділянки під або над мийками.

открытые участки тела обрабатывать репеллентом. відкриті ділянки тіла обробляти репелентом.

Добавлены новые участки объездных дорог: Додано нові ділянки об'їзних доріг:

Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются. Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.

Участки у стволов декоративных деревьев Ділянки біля стволів декоративних дерев

Где искать: незамерзающие участки Днепра. Де шукати: незамерзаючі ділянки Дніпра.

Сейсмические пояса и устойчивые участки Сейсмічні пояси та стійкі ділянки

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download