Sentence examples of "Участник" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all852 учасників271 учасник237 учасники138 учасника66 учасником48 учасниками38 учасникам36 учаснику6 учасниця3 учасниках2 учасникові2 участь1 член1 брав участь1 заходу1 учасницею1

show all

Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.

Арестован еще один участник прорыва в "Шегинях" Арештували ще одного учасника "прориву на Шегині"

Он участник множества коллективных и персональных выставок. Є учасником численних колективних та персональних виставок.

Участник международных пленэров и фестивалей. Учасниця Міжнародних пленерів та фестивалів.

Он - участник миротворческой миссии в Косово. Брав участь у миротворчій місії в Косово.

1975 - Брайан Литтрелл, певец, участник американской группы "Backstreet Boys". 1975 - Брайн Літтрел, американський поп-співак, член гурту "Backstreet Boys".

Участник боев по освобождению Курильских островов. Брав участь в визволенні Курильських островів.

Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.

Филолог и литературовед, активный участник движения шестидесятников. Філолог, літературознавець, активна учасниця руху шістдесятників.

участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.

С 1973 года - постоянный участник ВДНХ СССР. З 1973 року - постійна учасниця ВДНГ СРСР.

Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.

Участник: Сергей Громенко, историк, автор. Учасник: Сергій Громенко, історик, автор.

Участник художественных выставок и пленеров. Учасник художніх виставок і пленерів.

Активный участник различных конференций, симпозиумов. Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.

Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность. Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.

Участник убийства Федора Борисовича Годунова. Учасник вбивства Федора Борисовича Годунова.

Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов. Учасник ліквідації численних повстанських загонів.

Участник германо-польской войны 1939. Учасник німецько-польської війни 1939.

Участник гоночных соревнований Ралли Дакар. Учасник гоночних змагань Ралі Дакар.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download