Sentence examples of "Учтите" in Russian
Translations:
all39
враховано8
врахувати7
врахуйте5
врахуємо4
враховані4
врахували3
враховувати2
врахувала2
врахував1
обліковані1
врахують1
врахувавши1
Решаясь на перепланировку, учтите возможные нюансы.
Наважуючись на перепланування, врахуйте можливі нюанси.
Учтите указания, приведенные в начале этой главы.
Врахуйте вказівки, наведені на початку цієї глави.
Обязательно учтем ваши конструктивные замечания.
Обов'язково врахуємо ваші конструктивні зауваження.
Этот момент менеджер непременно должен учесть.
Цей момент менеджер обов'язково повинний враховувати.
Реформа Константина учла недостатки реформы предшественника.
Реформа Костянтина врахувала недоліки реформи попередника.
Квалифицированные повара учтут все ваши пожелания.
Кваліфіковані кухарі врахують всі ваші побажання.
Дизайн сделали, учтя пожелания военнослужащих.
Дизайн зробили, врахувавши побажання військовослужбовців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert