Beispiele für die Verwendung von "Фамилия" im Russischen

<>
einblenden
Фамилия Эппле принадлежала французским аристократам; Прізвище Еппле належало французьким аристократам;
Фамилия экс-депутата не называется. Ім'я екс-депутата не вказується.
Фамилия и инициалы автора / авторов (по центру). Ініціали та прізвище автора / авторів (у центрі).
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Ваша фамилия должна содержать только буквы. Ваше ім'я має містити виключно літери.
Рейли - её фамилия в девичестве. Рейлі - її прізвище в дівоцтві.
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Ной - имя, фамилия и топоним. Ной - ім'я, прізвище та топонім.
Чи - китайская и корейская фамилия. Чи - китайська і корейська прізвище.
Виктор Крэсеску (настоящая фамилия Крысюк; Віктор Кресеску (справжнє прізвище Крисюк;
Среди прочих значилась фамилия Тарасенко. Серед інших значилося прізвище Тарасенко.
??, равнинное рисовое поле) - японская фамилия. 原田, рівнинне рисове поле) - японське прізвище.
Никнейм или фамилия и имя: * Нікнейм або прізвище та ім'я: *
Зал или Заал - немецкая фамилия. Зал або Заал - німецьке прізвище.
Аддамс (англ. Addams) - английская фамилия. Аддамс (англ. Addams) - англійське прізвище.
Ромни (англ. Romney) - английская фамилия. Ромні (англ. Romney) - англійське прізвище.
Николае Манолеску (настоящая фамилия - Аползан; Ніколае Манолеску (справжнє прізвище - Аползан;
фамилия и инициалы научного руководителя. прізвище та ініціали наукового керівника.
Карр (англ. Carr) - английская фамилия. Карр (англ. Carr) - англійське прізвище.
Фамилия "Красногорский", вероятно, является псевдонимом. Прізвище "Красногорський", ймовірно, є псевдонімом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen