Sentence examples of "Францию" in Russian

<>
show all
Это явление затронуло не только Францию. Його вплив стосувалося не тільки Франції.
Некоторые желали переехать во Францию. Деякі бажали переїхати у Францію.
Необходимость уезжать во Францию отпала. Потрeба їхати до Франції відпала.
Волна кризиса захлестнула Францию в 1789 году. Хвиля кризи накрила Франції в 1789 році.
На Францию надвигается ураган "Кармен" На Францію рухається ураган "Кармен"
Эта ветвь переселилась во Францию. Ця гілка переселилась до Франції.
Эмигрировал в Югославию, затем переехал во Францию. Виїхав до Югославії, згодом оселився у Франції.
Омывает Францию, Италию и Монако. Омиває Францію, Італію і Монако.
Акция "Разыгрываем путешествие во Францию" Акція "Розігруємо подорож до Франції"
Затем Баландин поехал во Францию. Потім Баландін поїхав у Францію.
Гасконец благополучно прибывает во Францию. Гасконець благополучно прибуває до Франції.
Туры в Арли, во Францию. Тури в Арли, у Францію.
Мобилизован в авиацию, отправлен во Францию. Мобілізований в авіацію, відправлений до Франції.
Возмущенный Орландо вторично покидает Францию. Обурений Орландо вдруге залишає Францію.
Супруги в 1948 переехали во Францию. Подружжя в 1948 переїхало до Франції.
Переправлен в тюрьму во Францию. Переправлений до в'язниці у Францію.
1887 г. Мечников едет в Францию. 1887 р. Мечников їде до Франції.
По этим показателям Германия опередила Францию. За цими показниками Німеччина випередила Францію.
После Октябрьской революции семья переселилась во Францию. Після Жовтневої революції родина переселилася до Франції.
Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов. Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download