Ejemplos del uso de "Французской" en ruso

<>
Завершилась полным разгромом французской армии. Відбувся повний розгром французького війська.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
Во французской деревне насаждается система майоратов. У французькому селі насаджується система майоратов.
Разработан французской компанией "Lohr Industrie". Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
Антиб на красивой Французской Ривьере Антіб на красивою Французькій Рив'єрі
В пьесах французской рукописи Ivrea (Bibl. У п'єсах французького рукопису Ivrea (Bibl.
Один из зачинателей французской авиации. Один із засновників французької авіації.
Французской культурой, которую я познал. Французькою культурою, котру я пізнав.
Африканские солдаты на французской службе Африканські солдати на французькій службі
Сен-Потен - недобросовестный репортёр "Французской жизни". Сен-Потен - недобросовісний репортер "Французького життя".
Объявлена кинопрограмма "Французской весны - 2017" Оголошено кінопрограму "Французької весни - 2017"
Колосок еще называют французской косой. Колосок ще називають французькою косою.
Ментон на Французской Ривьере - жемчужина Франции Ментон на Французькій Рив'єрі - перлина Франції
Специальная витрина для французской кондитерской Спеціальна вітрина для французької кондитерської
Препарат выпускается французской компанией Новартис. Препарат випускається французькою компанією Новартіс.
Французские бразильцы Бразильцы во Французской Гвиане Французькі бразильці Бразильці у Французькій Гвіані
Гильотинирована во время Французской революции. Гільйотинована під час Французької революції.
1884 - установление протектората французской метрополией. 1884 - встановлення протекторату французькою метрополією.
Красивый city Nice на Французской Ривьере красива city Nice на Французькій Рив'єрі
Лауреат престижной французской Гонкуровской премии. Лауреат престижної французької Гонкурівської премії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.