Sentence examples of "Функционируют" in Russian with translation "працює"

<>
show all
На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.
В городе функционируют 3 фуникулера. У місті працює 3 фунікулери.
В университете функционируют 5 факультетов: В університеті працює п'ять факультетів:
Кроме того, сегодня в Украине функционируют 2940 пунктов обогрева. Повідомляється також, що в Україні працює 2997 пунктів обігріву.
Сейчас тюрьма функционирует как музей. Зараз в'язниця працює як музей.
Консервный завод почти не функционирует. Охорона парку практично не працює.
В ДОУ функционирует 10 групп: В ДНЗ працює 10 груп:
Создана и функционирует система воспитания. Створена і працює система наставництва.
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
На данный момент шахта не функционирует. На даний момент шахта не працює.
Функционирует с 1 октября 1989 года. Працює з 1 червня 1989 року.
Функционирует столовая на 75 посадочных мест. Працює їдальня на 75 посадкових місць.
Сейчас летом вокруг фонтана функционирует кафе. Тепер щоліта навколо фонтану працює кафе.
На данный момент тюрьма не функционирует. На даний момент в'язниця не працює.
Имеющееся троллейбусное депо функционирует с 1966 года. Існуюче тролейбусне депо працює від 1966 року.
Котельная, которая функционирует на возобновляемых источниках энергии. Устаткування, що працює на відновлюваних джерелах енергії.
Сравнительно молодая организация, которая функционирует с 2007 года. Курорт порівняно молодий, оскільки працює з 2007 року.
Здесь также функционирует реставрационная служба, помогающая сохранить древние фолианты. Тут працює і власна реставраційна служба для заощадження старовинних фоліантів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download