Sentence examples of "Характерным" in Russian

<>
М. л. обладает характерным свойством - солёностью. М. л. має характерний властивістю - солоністю.
Трес обладает характерным, несколько металлическим звучанием. Трес має характерне, дещо металеве звучання.
Надводное положение становится не характерным. Надводне положення стає не характерним.
здание являлось характерным образцам архитектуры Новочеркасска. будівлю було характерним зразкам архітектури Новочеркаська.
Бесцветные кристаллы с характерным хвойным запахом; Безбарвні кристали з характерним хвойним запахом;
жидкость оранжевого цвета с характерным запахом. рідина оранжевого кольору з характерним запахом.
В редких случаях с характерным турецким произношением. У деяких випадках з характерним турецьким вимовою.
Порошок желтого цвета с характерным запахом лимона. порошок блідо-жовтого кольору з характерним запахом лимона.
Характерным представителем неправильных галактик являются Магеллановы облака. Характерним представником неправильних галактик є Магелланові Хмари.
Сбалансированная инфляция характерна для России. Збалансована інфляція характерна для Росії.
неопрятность, неряшливость, не характерная ранее; неохайність, неохайність, не характерні раніше;
Характерен спокойным поведением и молчанием. Характерний спокійною поведінкою і мовчанням.
Высокая концентрация кортизола характерна для: Зниження рівня кортизолу характерне для:
Характерно преобладание эмоционального над рациональным. Характерно переважання емоційного над раціональним.
Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.
Хвост короткий, с характерными изломами. Хвіст короткий, з характерними зламами.
Сохранил первоначальную структуру с характерной асимметричной планировкой. Зберіг первісну структуру із характерним асиметричним плануванням.
Губа принимает характерную форму туфельки. Губа приймає характерну форму туфельки.
Исполнительница характерных и комических ролей. Виконавець характерних та комічних ролей.
Район характерен хорошей транспортной доступностью. Ділянка характеризується доброю транспортною доступністю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.