Sentence examples of "Ценное" in Russian

<>
Его соли - ценное минеральное сырье. Його солі - цінна мінеральна сировина.
Ценное декоративное и "орехоносное" дерево. Цінне декоративне і "горіхоносне" дерево.
Мергели - ценное сырье для производства цемента. Мергель є високоякісною сировиною для виробництва цементу.
Но, к сожалению, ценное время было упущено. Але, як не прикро, дорогоцінний час втрачено.
Липа сердцелистная - ценное лекарственное растение. Липа серцелиста - цінна лікарська рослина.
Не все ценное успевают обновить. Не все цінне встигають оновити.
Сон-трава - чрезвычайно ценное лекарственное растение. Сон-трава - надзвичайно цінна лікарська рослина.
Ценное поощрение gvSIG - The European Award Вызов Цінне заохочення gvSIG - The European Award Виклик
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
Все эти способы одинаково ценны. Всі ці знаки однаково цінні.
уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).
Действительно ли она так ценна? А раптом вона така цінна?
Самым ценным считается белый слон. Найбільш цінними вважаються білі слони.
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Как получить ценный мех нутрии? Як отримати цінне хутро нутрії?
сознательном предвосхищении социально ценного результата; свідоме передбачення соціально цінного результату;
Леса служат источником ценной древесины. Ліси служать джерелом цінної деревини.
Фотография может быть очень ценной. Фотографія може бути дуже цінною.
Он считается ценнейшим архитектурным памятником страны. Він вважається найціннішим архітектурним пам'ятником країни.
Время - ценнейший ресурс, который восполнить невозможно. Час - найцінніший ресурс, що не відновлюється.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.