Sentence examples of "Центром" in Russian with translation "центрах"

<>
В косметологических центрах и салонах. У косметологічних центрах і салонах.
Катки в торгово-развлекательных центрах Ковзанки в торгово-розважальних центрах
Лечения наркозависимых в стационарных центрах Лікування наркозалежних в стаціонарних центрах
Colocation в собственных Дата Центрах. Colocation у власних Дата Центрах.
оздоровительными процедурами в центрах талассотерапии; оздоровчими процедурами в центрах таласотерапії;
промышленных центрах Донецко-Приднепровского региона; промислових центрах Донецько-Придніпровського регіону;
Парковаться запрещено в исторических центрах городов. Паркуватися заборонено в історичних центрах міст.
Используется в магазинах, торговых центрах, супермаркетах. Використовується в магазинах, торгових центрах, супермаркетах.
В промышленных центрах не хватало продовольствия. У промислових центрах не вистачало продуктів.
центрах обслуживания "Паспортный сервис" - ГП "Документ" центрах обслуговування "Паспортний сервіс" - ДП "Документ"
Сервисное обслуживание производится в специализированных центрах. Сервісне обслуговування здійснюється в спеціалізованих центрах.
Группа: Реклама в торгово-развлекательных центрах Група: Реклама в торгово-розважальних центрах
основная химия сосредотачивается в центрах нефтепереработки. основна хімія зосереджується у центрах нафтопереробки.
В центрах работают воспитатели, психологи, арт-терапевты. В центрах працюють вихователі, психологи, арт-терапевти.
В ресурсных центрах была организована работа секций: Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
В экспертных центрах создано 61 испытательную лабораторию. В експертних центрах створено 61 випробувальну лабораторію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.