Exemples d'utilisation de "Частичные" en russe

<>
полные и частичные перевозки грузов повне і часткове перевезення вантажів
Неоднородность, агрегация и частичные убежища Неоднорідність, агрегація та часткові притулки
Частичные или неполные лексические омонимы. Часткові або неповні лексичні омоніми.
Акриловые съемные частичные зубные протезы Акрилові знімні часткові зубні протези
Что такое частичные зубные протезы? Що таке часткові зубні протези?
частичные (охватывают только ее отдельные стороны); часткові (охоплюють лише її окремі сторони);
частичные (охватывают лишь ее отдельные стороны); часткові (охоплюють лише її окремі сторони);
Существуют совпадения, но они лишь частичные. Існують збіги, але вони лише часткові.
Частично его питают местные ледники. Частково його живлять місцеві льодовики.
Частичное открытие ворот - режим проветривания Часткове відкриття воріт - режим провітрювання
Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия; Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія;
Частичный съемный протез из термопласта Частковий знімний протез з термопласту
полная или частичная утеря товаров. повну або часткову втрату товарів.
JPCR и частичного финансирования КНТЭУ. JPCR та часткового фінансування КНТЕУ.
эректильной дисфункции - полной или частичной; еректильної дисфункції - повної або часткової;
Сравнительная характеристика частичных съемных протезов. Порівняльна характеристика часткових знімних протезів.
2) частичным исполнением решения должником; 2) частковим виконанням рішення боржником;
Двухместные номера с частичными удобствами Двомісні номери з частковими зручностями
Капитальный ремонт с частичной перепланировкой... Капітальний ремонт з частковою реставрацією.
Помощь по частичной безработице Статья 48. Допомога по частковому безробіттю Стаття 48.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !