Sentence examples of "Частями" in Russian with translation "частин"

<>
show all
боевых частей и начальниках служб. бойових частин та начальників служб.
Поэтапное крепление всех отдельных частей. Поетапне кріплення всіх окремих частин.
? экономическую специализацию различных частей страны; ¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
Укомплектованность частей офицерским составом - 85%. Укомплектованість частин офіцерським складом - 85%.
Все виды автомобильных частей развлекали. Всі види автомобільних частин розважали.
Начинку делят на 5 частей Начинку ділять на 5 частин
Сортировка труб и фасонных частей. Сортування труб і фасонних частин.
Инженерное укрепление сохранившихся частей руин. Інженерне зміцнення окремих частин руїн.
Донат выделяет восемь частей речи. Донат виділяв 8 частин мови.
Низкое энергопотребление, отсутствие движущихся частей. Невисоке енергоспоживання, немає рухомих частин.
Обжимной инструмент из 12 частей. Обжимний інструмент з 12 частин.
Выделение неисследованных частей общей проблемы. Виділення недосліджених частин загальної проблеми.
Командиры (начальники) воинских частей обеспечивают: Командири (начальники) військових частин зобов'язані:
UVA частей (RC модель самолета) UVA частин (RC модель літака)
Закон согласования ритмики частей системы Закон узгодження ритміки частин системи
Неликвиды оборудования, запасных частей, прочие Неліквіди обладнання, запасних частин, інше
за шесть первых частей Марлинского. за шість перших частин Марлінського.
Преимущества оригинальных запасных частей POTTINGER Переваги оригінальних запасних частин PÖTTINGER
сформулировал принцип корреляции частей организма. сформулював принцип кореляції частин організму.
Производство заготовок деталей и частей Виробництво заготовок деталей і частин
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download