Sentence examples of "Частями" in Russian with translation "частинам"
Translations:
all1936
частина702
частини469
частиною211
частину183
частині164
частин111
частинами44
частинах24
частинам8
частка5
частки3
більшість3
часток2
частку2
складовою2
часткою1
деталі1
частками1
Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения.
Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення.
комендант гарнизона своевременно сообщает воинским частям.
начальника гарнізону своєчасно повідомляє військовим частинам.
Облгосадминистрацией налажена шефская помощь воинским частям.
Облдержадміністрацією налагоджено шефську допомогу військовим частинам.
Это обеспечило немецким частям быстрое продвижение.
Це забезпечило німецьким частинам швидке просування.
Движение потом передаётся другим механическим частям.
Потім рух передається іншим механічним частинам.
соответствуют историческим трем древнейшим частям города.
відповідають історичним трьом найдавнішим частинам міста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert