Sentence examples of "Члены" in Russian with translation "членів"

<>
show all
Устанавливаются все члены преступной группы. Встановлюють усіх членів злочинної групи.
Остальные члены парламента бойкотировали голосование. Решта членів парламенту бойкотували голосування.
Почетные члены Международной морской ассоциации (IMA) Список членів Міжнародної морської асоціації (IMA)
Многие члены таких сетей путешествуют автостопом. Багато членів таких мереж подорожують автостопом.
Многие члены "Гидры" ушли в подполье. Багато членів "Гідри" пішли в підпілля.
Коллективное вступление в члены НК "Верес" Колективний вступ до членів НК "Верес"
Остальные члены союза сдались без сопротивления. Решта членів союзу здалися без опору.
В состав входили действительные и почетные члены. Воно складалося з дійсних та почесних членів.
Впоследствии к членам ЕСП присоединились: Згодом до членів ЄСП долучилися:
О членах группы известно следующее. Про членів групи відомо наступне.
Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;
членов - представителей вышестоящего хозяйственного органа. членів - представників вищого господарського органу.
Участие для членов ААУ бесплатная. Участь для членів ААУ безкоштовна.
и доброты от членов семьи. і доброти від членів сім'ї.
< История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ ← Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
Персональный состав членов часто менялся. Персональний склад членів часто мінявся.
Семеро членов экипажа пропали безвести. Сім членів екіпажу зникли безвісти.
Совокупные показатели деятельности членов Ассоциации Сукупні показники діяльності членів Асоціації
Пять членов экипажа исчезли бесследно. П'ять членів екіпажу зникли безслідно.
Кто будет назначать членов избиркомов? Хто буде призначати членів виборчкомів?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download