Sentence examples of "Швейцарские" in Russian

<>
Швейцарские власти объявили объект "тоннелем века". Швейцарська влада оголосила об'єкт "тунелем століття".
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
Особой популярностью пользовались швейцарские банки. Особливою популярністю користувались швейцарські банки.
Швейцарские писатели о своей стране. Швейцарські письменники про свою країну.
Среди них, американские, британские, швейцарские. Серед них, американські, британські, швейцарські.
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы Музеї та галереї - Швейцарські Альпи
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2 Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2
Чем удивили мир швейцарские кондитеры? Чим здивували світ швейцарські кондитери?
Но швейцарские судьи отказались разблокировать счета. Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки.
Особенности вклада средств в швейцарские банки Особливості вкладу коштів в швейцарські банки
вышел из окружения, перейдя швейцарские Альпы. вийшов з оточення, перейшовши швейцарські Альпи.
Термальные ванны и SPA - Швейцарские Альпы Термальні ванни & SPA - Швейцарські Альпи
Его возглавили швейцарские города Цюрих и Женева. Перелік очолили швейцарські міста Цюріх і Женева.
Замыкает тройку лидеров швейцарский Цюрих. Замкнув трійку лідерів швейцарський Цюріх.
1980 - Мартина Хингис, швейцарская теннисистка. 1980 - Мартіна Хінгіс, швейцарська тенісистка.
Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне. Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні.
На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха. На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха.
В 1872 выдан швейцарский властями. У 1872 виданий швейцарською владою.
Базовые пошлины в швейцарских франках: Базові мита в швейцарських франках:
Проект на 100% финансируется швейцарским правительством. Проект на 100% фінансується швейцарським урядом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.